Обложка нового номера американского журнала New Yorker вышла с изображением российского президента Владимира Путина и на русском языке, передает РИА Новости со ссылкой на официальный сайт издания.
На переднем плане – президент РФ, смотрящий через монокль на летящую бабочку, которая изображена с головой президента США Дональда Трампа. Обложка сопровождается надписью на кириллице «Нью-Йоркер». Автор рисунка, художник Бэрри Блитт, также решил подписать свою работу фамилией на русском языке.
Данная иллюстрация – сопровождение статьи «Активные меры», которая также называется «Путин, Трамп и новая холодная война». Ее авторами являются журналисты Эван Оснос, Дэвид Ремник и Джошуа Яффа. Многостраничная публикация излагает общеизвестные факты и обвинения в адрес Российской Федерации. Она сопровождается комментариями представителей сегодняшней российской оппозиции, ряда экспертов, политиков США экс-чиновников и военных и так называемых «чиновников администрации» США.